Was heißt »selbst­ge­recht« auf Französisch?

Das Adjektiv »selbst­ge­recht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pénétré de soi-même

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Selbst der Gerechte wird ungerecht, wenn er selbstgerecht wird.

Même les justes deviennent injustes, lorsqu'ils deviennent infatués d'eux-mêmes.

Synonyme

selbst­ge­fäl­lig:
présomptueux
vaniteux
selbst­herr­lich:
arrogant
prétentieux
vaniteux

Selbstgerecht übersetzt in weiteren Sprachen: