Was heißt »sel­big« auf Englisch?

Das Demonstrativpronomen »sel­big« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • same

Sinnverwandte Wörter

die­ser:
this
þes
þis

Antonyme

je­ner:
that
those
yon
yond
yonder

Englische Beispielsätze

  • It's one and the same.

  • It's one and the same thing.

  • He always says the same things.

  • Grandad always tells the same stories. Everyone at home can recite them word for word.

  • It seems we both had the same idea.

  • "Shall I tell you about the time when–" "If it's all the same to you, mate, I'd rather you didn't."

  • We're not related; we just have the same last name.

  • We all live in the same hall of residence.

  • Are you learning two foreign languages at the same time?

  • You end up with the same result.

  • They share the same aim; they just go about trying to achieve it in different ways.

  • John and Chantal live in the same building.

  • John and Chantal live in the same house.

  • Her hair is the same colour as mine.

  • I phoned him the same day.

  • I rang him the same day.

  • Inferiority and superiority complexes often give rise to the same behaviours.

  • They have the same address because they live together.

  • All the same, I'd like to stay here.

  • I'm learning two foreign languages at the same time.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: selbig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11537788, 11537787, 11531145, 11497702, 11465004, 11464816, 11456119, 11434082, 11419702, 11390219, 11311369, 11308012, 11308011, 11283113, 11273525, 11273522, 11254370, 11216053, 11213763 & 11193511. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR