Was heißt »see­krank« auf Französisch?

Das Adjektiv »see­krank« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • mal de mer
  • naupathique (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Alle Passagiere wurden während des Unwetters seekrank.

Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête.

Auf der Fähre wurde ihm übel. Er war schrecklich seekrank.

Le bac ne lui réussit pas. Il eut un terrible mal de mer.

Il avait mal au cœur sur le ferry. Il avait un terrible mal de mer.

Übergeordnete Begriffe

krank:
malade

Seekrank übersetzt in weiteren Sprachen: