Was heißt »schwin­deln« auf Spanisch?

Das Verb »schwin­deln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • mentir

Synonyme

schum­meln:
hacer trampa
täu­schen:
engañar

Spanische Beispielsätze

  • Por favor, deja de mentir.

  • Es una máquina de mentir.

  • No estás obligado a mentir.

  • Al que sabe demasiado le cuesta no mentir.

  • No está bien mentir.

  • A las mujeres les encantan las mentiras, a los hombres les encanta mentir.

  • No quiero mentir.

  • Él prometió no mentir nunca más.

  • Decir la verdad es mucho más fácil que mentir.

  • Decir la verdad es mucho más sencillo que mentir.

  • Cuando ellos se casaron, juraron no mentir nunca más.

  • Ojalá no me vuelvas a mentir más.

  • Uno no debería mentir.

  • Ellos lo acusaron de mentir.

  • En mi familia, el castigo por mentir era severo.

  • Nunca le oí mentir.

  • Él odiaba mentir.

  • No le he oído nunca mentir.

  • Quien quiera mentir debe tener una buena memoria.

  • Un embajador es un hombre honesto enviado al extranjero a mentir por el bien de su país.

Schwindeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schwindeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schwindeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8305814, 5032347, 4521643, 3164679, 2717868, 2702899, 2688468, 1855484, 1736804, 1676685, 1642494, 1573485, 1547946, 1407347, 1349399, 1273991, 1173671, 1119468, 1055390 & 551869. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR