schwappen

Aussprache

Silbentrennung

Konjugation

• Präsens: schwappe, du schwappst, er/sie/es schwappt
• Präteritum: ich schwapp­te
• Konjunktiv II: ich schwapp­te
• Imperativ: schwapp/​schwappe! (Einzahl), schwappt! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­schwappt
• Hilfsverben: haben, sein

Sinnverwandte Wörter

be­sprit­zen:

mit einer Flüssigkeit benetzen, manchmal mit der Absicht zu befeuchten, manchmal mit dem Effekt, dass etwas oder jemand dadurch beschmutzt wird

er­gie­ßen:

übertragen, von Menschenmengen: sich ausbreiten

veraltet: sich ergehen in

fluk­tu­ie­ren:

sich hin und her bewegen

sich wechselnd zwischen zwei Zuständen/Polen/Extremen aufhalten

gie­ßen:

eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen

Gegenstände herstellen, indem man eine flüssige Masse in eine Form gibt

glu­ckern:

ein Geräusch von sich geben, das dem von dumpf platzenden Blasen in bewegtem Wasser ähnelt

sich geräuschvoll fließend bewegen

plö­tern:

eine Flüssigkeit verteilen, kleckern

murmeln, plätschern

schwip­pen:

sich mit einem klatschenden Geräusch verbunden hin- und herbewegen und überschwappen

sich wippend hin- und herbewegen

über­flie­ßen:

ein starkes (meist positives) Gefühl nicht bei sich behalten, sondern mitteilen

mit ineinander: sich vermengen

über­lau­fen:

Militär: auf der Seite der feindlichen Truppen kämpfen

von einem Gefäß: so voll sein, dass der Inhalt bereits über den Rand fließt

ver­gie­ßen:

daneben schütten, daneben fließen lassen

in eine Form schütten, durch Gießen formen

ver­sprit­zen:

durch den Vorgang des Spritzens verarbeiten/verbrauchen

durch Tropfen (Spritzer) verdrecken

wo­gen:

große Wellen machen

sich wellenförmig hin und her oder auf und nieder bewegen

Beispielsätze

• Der Kaffee ist aus dem Becher geschwappt, und die weiße Tischdecke hat einen häßlichen Fleck bekommen.

• Das Wasser im Bottich hatte ordentlich geschwappt, während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen.

• Das Wasser schwappte gegen die vorgelagerten Steine und weiter ans Ufer.

• Wenn die Sonne scheint, gehen die Fontänen richtig hoch, aber sobald eine Wolke dazwischen ist, schwappt es nur noch schmatzend 10 cm hoch.

• Maria rempelte Tom an, wodurch ihm sein Kaffee übers Hemd schwappte.

• Es ist etwas Wasser aus dem Eimer geschwappt.

• Als Tom den Mülleimer kippte, um ihn an die Straße zu rollen, schwappte ihm daraus eine übelriechende Flüssigkeit über die Kleidung.

• Wenn du die Gläser nicht so voll machst, schwappt auch nichts über.

• In das Boot schwappte Wasser und es drohte zu kentern.

Häufige Wortkombinationen

• etwas schwappt aus etwas
• jemand schwappt etwas über, auf, gegen etwas
• Wasser schwappt

Übergeordnete Begriffe

• flie­ßen
• schüt­ten

Untergeordnete Begriffe

• hinausschwappen
• über­schwap­pen

Übersetzungen

• Esperanto: plaŭdi
• Französisch: clapoter
• Spanisch:
  • hacer olas
  • moverse
  • chapotear

Was reimt sich auf schwap­pen?

• Schlap­pen
• schnap­pen
• schrap­pen
• klap­pen
• bap­pen
• Hap­pen
• kap­pen
• Lap­pen
• lap­pen
• pap­pen
• Pap­pen
• Rap­pen
• tap­pen
• Wap­pen
• zap­pen
• be­rap­pen
• er­tap­pen
• ent­rap­pen
• ver­kap­pen
• über­lap­pen
• ver­klap­pen
• ver­knap­pen
• er­schnap­pen

Wortaufbau

Worthäufigkeit