Was heißt »schummrig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »schummrig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

skum

Synonyme

fahl:: blek; blond; få ont i magen; illamående; matt; svag
funzelig:: svag; svagt lysande
schlecht:: dålig; kass
schwach:: klen; svag
trüb:: grumlig; oklar

Schummrig übersetzt in weiteren Sprachen:

Russisch