Was heißt »schnurren« auf Französisch?
Das Verb »schnurren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- ronronner
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde.
Le chat noir a ronronné, comme s'il était caressé.
Die Katzen schnurren.
Les chats ronronnent.
Meine Katze schnurrt vor Wonne, wenn ich sie streichele.
Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.
Ma chatte ronronne de plaisir lorsque je la caresse.
Die Katze schnurrt.
Le chat ronronne.
Synonyme
- brummen:
- bourdonner