Was heißt »schnee­be­deckt« auf Französisch?

Das Adjektiv »schnee­be­deckt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • couvert/e de neige
  • enneigé

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Boden ist schneebedeckt.

Le sol est recouvert de neige.

Dieser Berg ist schneebedeckt.

Cette montagne est couverte de neige.

Die Bergspitze ist schneebedeckt.

Le sommet de la montagne est recouvert de neige.

Der Berggipfel war schneebedeckt.

Le sommet de la montagne était couvert de neige.

Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt.

Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.

Der Boden war schneebedeckt.

Le sol était couvert de neige.

Synonyme

ver­schneit:
couvert de neige

Schneebedeckt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schneebedeckt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schneebedeckt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 419015, 606082, 635426, 718212, 892365 & 3804127. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR