Was heißt »schmerz­stil­lend« auf Englisch?

Das Adjektiv schmerz­stil­lend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • analgesic
  • paregoric
  • painkilling

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Arzt gab ihm ein paar schmerzstillende Medikamente.

The doctor gave him some drugs to relieve the pain.

Synonyme

an­äs­the­tisch:
anaesthetic
anesthetic

Englische Beispielsätze

I need an analgesic.

Schmerzstillend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schmerzstillend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schmerzstillend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2022256 & 436835. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR