Was heißt »schmerz­lin­dernd« auf Englisch?

Das Adjektiv schmerz­lin­dernd lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • analgesic
  • soothing

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Akupunktur kann schmerzlindernd sein.

Acupuncture can relieve pain.

Synonyme

an­äs­the­tisch:
anaesthetic
anesthetic
pal­li­a­tiv:
palliative
schmerz­stil­lend:
painkilling
paregoric

Englische Beispielsätze

  • He said a few soothing words.

  • This music is soothing.

  • She has a soft, soothing voice.

  • His voice was soothing.

  • Her voice was soothing.

  • Mary's voice is soothing.

  • Tom's voice is soothing.

  • I need an analgesic.

  • I often listen to soothing music in order to relax.

Schmerz­lin­dernd übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schmerzlindernd. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schmerzlindernd. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12283577, 9960876, 8532939, 12201489, 7411281, 7411280, 7411277, 7411276, 436835 & 393824. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR