Was heißt »schluss­fol­gern« auf Spanisch?

Das Verb »schluss­fol­gern« (ver­altet: schlußfolgern) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • concluir

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich denke, das ist eine klare Sache; Sie sehen, dass die Pistole vollständig geladen ist. Was können wir daraus schlussfolgern?

Yo veo que una cosa es clara; usted ve que la pistola está totalmente cargada. ¿Qué podemos deducir a partir de eso?

Synonyme

ab­lei­ten:
derivar

Spanische Beispielsätze

No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo.

Schlussfolgern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schlussfolgern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schlussfolgern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1657609 & 5632536. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR