sanierungsbedürftig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [zaˈniːʁʊŋsbəˌdʏʁftɪç]

Silbentrennung

sanierungsbedürftig

Definition bzw. Bedeutung

  • auch übertragen, von Unternehmen: so wenig ertragreich, dass umstrukturiert werden muss/neue Geschäftsfelder gesucht werden müssen

  • in so schlechtem Zustand, dass eine Instandsetzung/Modernisierung nötig ist

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sanierung mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bedürftig und dem Fugenelement -s.

Steigerung (Komparation)

  1. sanierungsbedürftig (Positiv)
  2. sanierungsbedürftiger (Komparativ)
  3. am sanierungsbedürftigsten (Superlativ)

Anderes Wort für sa­nie­rungs­be­dürf­tig (Synonyme)

abbruchreif:
in so schlechtem Zustand, dass ein Abbruch, Abriss zweckmäßig ist; nicht mehr zu sanieren
auf Abbruch stehen
baufällig:
baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend
heruntergekommen:
in einem desolaten Zustand seiend
in einem erbarmungswürdigen Zustand
marode:
gesundheitlich nicht auf der Höhe, unpässlich
in einem schlechten, erbärmlichen Zustand seiend
unbewohnbar:
nicht zum Bewohnen geeignet

Sinnverwandte Wörter

bröckelnd
er­bärm­lich:
elend, so dass man Mitleid haben muss, jämmerlich
moralisch verwerflich, gemein
erbarmungswürdig
re­no­vie­rungs­be­dürf­tig:
so, dass ein Bauwerk überholt werden muss
re­pa­ra­tur­be­dürf­tig:
so, dass etwas instandgesetzt/ein Schaden beseitigt werden muss
überholungsbedürftig
Zu­stand:
Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist
nur Plural, umgangssprachlich: plötzlich auftretende körperliche Beschwerden oder schlechte Laune

Gegenteil von sa­nie­rungs­be­dürf­tig (Antonyme)

in­stand­ge­setzt:
wieder in den Zustand gebracht, in dem etwas entsprechend seiner Bestimmung eingesetzt/benutzt/verwendet werden kann
renoviert
saniert

Beispielsätze

  • Die sanierungsbedürftige Berliner Schule war so heruntergekommen, dass sie geschlossen werden musste.

  • Das Gebiss des Patienten weist durch Schlägereien und Karies erhebliche Schäden auf und ist dringend sanierungsbedürftig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Bilder in der Broschüre zur Gemeindeversammlung zeigten deutlich auf, dass die insgesamt 17 Zimmer sanierungsbedürftig sind.

  • "Das Bad war schon sehr sanierungsbedürftig", erzählt Bürgermeister Thomas Reingruber (SPÖ).

  • Das alte Feuerwehrmagazin der Gemeinde Recherswil ist sanierungsbedürftig.

  • Es ist sanierungsbedürftig, über die Vorgehensweise gibt es unterschiedliche Meinungen.

  • Das Gebäude der Stadtbibliothek ist sanierungsbedürftig und müsste im Falle eines Verbleibs kostenintensiv erneuert werden.

  • Auch der gemeindliche Stadel im Bauabschnitt 1 sei sanierungsbedürftig.

  • Das aber ist sanierungsbedürftig, steht Christoph Klingan also erst in noch nicht absehbarer Zeit zur Verfügung.

  • Beide sanierungsbedürftigen Häuser längerfristig zu betreiben, wäre nicht möglich.

  • »Bauchbinde« zur Sicherheit: Der Bergfried des Vetzbergs ist stark sanierungsbedürftig.

  • Das Dach der Lasserger Kapelle mit Dachstuhl, Dachreiter und Glockenstuhl ist sanierungsbedürftig.

  • Denn das Grundstück, auf dem das sanierungsbedürftige Archivgebäude mit den Akten stand, wollte die DRV Bund anderweitig verwenden.

  • Dieses sanierungsbedürftige Haus liegt in einer ruhigen, sonnigen Siedlungslage unweit von der Festenburg entfernt.

  • Die Idee zum Beispiel, die damals stark sanierungsbedürftigen Altenheime in eine GmbH zu überführen.

  • Der Einsturz der Haupttribüne wäre der größte anzunehmende Unfall in der sanierungsbedürftigen Arena.

  • Das Gebäude aus den Siebzigern steht auf einem kirchlichen Grundstück und ist dringend sanierungsbedürftig.

  • Der Bettenturm, die Tagungsräume, die Aula - all das ist arg sanierungsbedürftig.

  • Wowereit will dem Bund die über 250 Jahre alte und dringend sanierungsbedürftige Staatsoper Unter den Linden andienen.

  • Doch schwebt der Geist des Dichters auch über dem sanierungsbedürftigen Theater in der Friedrichstraße.

  • Die alte, Baujahr 1962/63, ist nicht nur viel zu klein, sondern auch sanierungsbedürftig.

  • Und der sei besonders sanierungsbedürftig.

  • Die Plattenbauschule ist ebenfalls sehr sanierungsbedürftig.

  • Insofern sei das Haus schon seit 100 Jahren sanierungsbedürftig.

  • Dabei wurde das sanierungsbedürftige Gebäude, in dem er alleine lebte, erheblich beschädigt.

  • Bisher sind 30 Prozent der sanierungsbedürftigen Wohnungen in Stand gesetzt.

  • "Mit Krediten können wir die drohende Schließung von sanierungsbedürftigen Bädern abwenden", sagte BBB-Vorstandschef Günter Kube.

  • HELLERSDORF Der historische Ortskern Alt-Hellersdorf ist stark sanierungsbedürftig.

  • Ein Wunschtraum des Erzieherteams ist es, den sanierungsbedürftigen 33 Jahre alten Plattenbau in eine "Hundertwasser-Kita" umzugestalten.

  • Denn das Gebäude ist dringend sanierungsbedürftig.

Häufige Wortkombinationen

  • attributiv (übertragen): sanierungsbedürftige Bank/Firma, sanierungsbedürftiges Unternehmen
  • attributiv: sanierungsbedürftige Fassade/​Immobilie/​Kanalisation/​Schule/​Sporthalle/​Straße/​Wohnung, sanierungsbedürftiger Altbau/​Bau/​Fahrradweg/​Gehweg/​Radweg/​Zustand, sanierungsbedürftiges Bauwerk/​Dach/​Freibad/​Gebäude/​Hallenbad/​Haus/​Schulgebäude/​Wohnhaus
  • mit Adjektiv: dringend/hochgradig sanierungsbedürftig
  • mit Adjektiv: energetisch sanierungsbedürftig

Was reimt sich auf sa­nie­rungs­be­dürf­tig?

Wortaufbau

Das sechssilbige Adjektiv sa­nie­rungs­be­dürf­tig be­steht aus 19 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × G, 2 × I, 2 × N, 2 × R, 2 × S, 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × F, 1 × T, 1 × U & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 2 × R, 2 × S, 1 × B, 1 × D, 1 × F, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem A, ers­ten E, zwei­ten S, zwei­ten E und F mög­lich.

Das Alphagramm von sa­nie­rungs­be­dürf­tig lautet: ABDEEFGGIINNRRSSTUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. Ingel­heim
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Unna
  8. Nürn­berg
  9. Gos­lar
  10. Salz­wedel
  11. Ber­lin
  12. Essen
  13. Düssel­dorf
  14. Umlaut-Unna
  15. Ros­tock
  16. Frank­furt
  17. Tü­bin­gen
  18. Ingel­heim
  19. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. Ida
  5. Emil
  6. Richard
  7. Ulrich
  8. Nord­pol
  9. Gus­tav
  10. Samuel
  11. Berta
  12. Emil
  13. Dora
  14. Über­mut
  15. Richard
  16. Fried­rich
  17. Theo­dor
  18. Ida
  19. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. India
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Uni­form
  8. Novem­ber
  9. Golf
  10. Sierra
  11. Bravo
  12. Echo
  13. Delta
  14. Uni­form
  15. Echo
  16. Romeo
  17. Fox­trot
  18. Tango
  19. India
  20. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄▄▄▄
  16. ▄ ▄
  17. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 31 Punkte für das Wort.

sanierungsbedürftig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort sa­nie­rungs­be­dürf­tig kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: sanierungsbedürftig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sanierungsbedürftig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8697687. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. luzernerzeitung.ch, 28.11.2022
  2. derstandard.at, 08.07.2021
  3. solothurnerzeitung.ch, 21.12.2020
  4. bo.de, 20.09.2019
  5. schwarzwaelder-bote.de, 07.04.2018
  6. vol.at, 30.01.2017
  7. merkur.de, 29.08.2016
  8. bernerzeitung.ch, 19.03.2015
  9. giessener-allgemeine.de, 28.08.2014
  10. rhein-zeitung.de, 26.05.2013
  11. computerwoche.de, 26.11.2012
  12. feedproxy.google.com, 17.04.2011
  13. abendzeitung.de, 24.06.2010
  14. hna.de, 06.03.2009
  15. ovb-online.de, 17.12.2008
  16. rp-online.de, 20.06.2007
  17. gea.de, 16.11.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 03.03.2005
  19. abendblatt.de, 28.02.2004
  20. fr-aktuell.de, 10.12.2003
  21. berlinonline.de, 18.04.2002
  22. Die Welt 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995