Was heißt »sam­tig« auf Französisch?

Das Adjektiv »sam­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • veloutée (weiblich)
  • velouté (männlich)

Synonyme

sanft:
douce
doux
schwam­mig:
flou
vague
weich:
mou
wol­lig:
laineuse
laineux
zart:
fragile

Antonyme

rau:
rugueux

Französische Beispielsätze

Le pêcher, qui aime la chaleur, donne des fruits très sucrés et doux à la peau veloutée. Le fruit du pêcher se nomme « pêche ». Et qu'est-ce qui a un goût meilleur qu'une pêche ? La bonne réponse est « beaucoup de pêches ».

Übergeordnete Begriffe

lieb­lich:
gentil

Samtig übersetzt in weiteren Sprachen: