Zusammenbildung der Wortgruppe russische Sprache mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig oder Determinativkompositum aus dem Adjektiv russisch und dem gebundenen Lexem -sprachig.
Beispielsätze
Ein Drittel der Bevölkerung der Estnischen Republik ist russischsprachig.
Es handelt sich um eine der ersten Übersetzungen aus dem russischsprachigen Original.
Haben Sie russischsprachige Zeitungen?
InoTV ist ein russischsprachiger Nachrichtensender.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die unbekannten Täter sprechen gezielt russischsprachige Opfer an.
Deren Inhalt ist vornehmlich russischsprachig, aber umfasst auch immer wieder Beiträge in Deutsch.
Einfallstor der Beeinflussung sei, dass russischsprachigen Menschen eingeredet werde, sie würden in Deutschland diskriminiert.
Die Mitglieder werden im russischsprachigen Raum vermutet.
Hier ist die Rolle Russlands als Fürsprecher der russischsprachigen Minderheit im Nachbarland nachvollziehbar.
Die dunklen Kapitel der sowjetischen Geschichte werden bis heute nicht gerne in der russischsprachigen Öffentlichkeit diskutiert.
Via Kommunikationssatellit AsiaSat 5 können zahlreiche europäische und viele russischsprachige Sender im pazifischen Raum empfangen werden.
Aber auch Kreml-kritische Ressourcen wie etwa die russischsprachige Seite des Ex-Schachweltmeisters und Putin-Gegners Garri Kasparow.
Die Suche nach russischsprachigen «Zivilisten» für ein Rollenspiel auf dem deutschen Truppenübungsplatz Hohenfels sorgt für Aufregung.
Auch die OSZE Beobachtermission hat keine Bedrohung der russischsprachigen Minderheit feststellen können.
Das Echo in den russischsprachigen sozialen Netzwerken war verheerend.
Als Begründung dafür könnte der Schutz der russischsprachigen Bevölkerung in der Südukraine herhalten.
Die DOMOTEX Russia (2015 in Moskau) wendet sich an die russischsprachigen Länder.
Die russischsprachigen Kontrahenten konnten vorerst unerkannt in Richtung Altstadt flüchten.
Eine der größten russischsprachigen Gruppen in Wien sind die Tschetschenen.
Beide liegen weit im Osten der Ukraine, ihre Bevölkerung ist russischsprachig.
Der russischsprachige TV-Sender wurde von einigen Monaten von Kotrikadse und dem früheren BBC-Journalisten Robert Parsons gegründet.
In einem ungewöhnlichen Leser-Appell warnte die russischsprachige „The New Times“ vor seiner Rückkehr in den Kreml.
»In meiner Wohnnähe gibt es leider keine russischsprachigen Bücher in Bibliotheken«, bedauert er.
"Momentan findet eine Erweiterung des Teams um einige russischsprachige Mitarbeiter statt", hieß es.
Nötig seien deshalb russischsprachige Psychologen und für Rentner Altenhelfer, Altenheime und Freizeitprogramme.
Ihm gehört noch ein Satellitenkanal für russischsprachige Emigranten.
Sorge bereitet mir jedoch die Gruppe Jüdische Einigkeit um Dmitri Feldman, der dem "Kongress russischsprachiger Juden in Europa" vorsitzt.
Wer nicht Russisch spricht, ahnt nicht, wie viele russischsprachige Wochen- und Monatszeitungen es hierzulande gibt.
Genaue Angaben zu den künftigen Nutzern der russischsprachigen Bücherabteilung kann Renate Thiele nicht machen.
Der Truckerstop mit Dusche, Zapfstation und Supermarkt bietet russischsprachigen Service.
Wenn sie nicht in der taz arbeitet, bereist sie am liebsten die russischsprachigen GUS-Republiken.
Von der halben Million russischsprachiger Bewohner Estlands haben bisher rund 100000 die estnische Bürgerschaft erworben.
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv russischsprachig besteht aus 16 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × S, 2 × C, 2 × H, 2 × I, 2 × R, 1 × A, 1 × G, 1 × P & 1 × U
Eine Worttrennung ist nach dem ersten S, ersten H und A möglich.
Das Alphagramm von russischsprachig lautet: ACCGHHIIPRRSSSSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
Rostock
Unna
Salzwedel
Salzwedel
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Salzwedel
Potsdam
Rostock
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Ingelheim
Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Richard
Ulrich
Samuel
Samuel
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich
Samuel
Paula
Richard
Anton
Cäsar
Heinreich
Ida
Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Romeo
Uniform
Sierra
Sierra
India
Sierra
Charlie
Hotel
Sierra
Papa
Romeo
Alfa
Charlie
Hotel
India
Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
Das Wiewort russischsprachig kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.