Was heißt »resümieren« auf Esperanto?
Das Verb »resümieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- resumi
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Seufzend resümierte Maria: „Die intelligentesten Menschen sind nicht unbedingt die angenehmsten Beziehungspartner.“
Maria ĝemante resumis: "La plej inteligentaj homoj ne nepre estas la plej agrablaj rilatanoj."
Synonyme
- konzentrieren:
- koncentri
Antonyme
- verteilen:
- distribui
Esperanto Beispielsätze
Se mi devus resumi vian mensan agordon per unu vorto, ĝi estus arogo.
Mi petis mian kolegon resumi ĉion diritan per malmultaj vortoj.
Nun mi volas resumi la enhavon de la prezento kaj tiri konkludon.
Kion mi lernis pri la vivo mi povas resumi en tri vortoj: "La vivo kontinuas".