Was heißt »re­a­li­täts­fremd« auf Französisch?

Das Adjektiv »re­a­li­täts­fremd« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • irréel
  • irréelle

Synonyme

il­lu­si­o­när:
chimérique
illusoire
ir­re­al:
irrealmente
irréellement
Wunsch­den­ken:
illusion
prendre ses désirs pour la réalité
vue de l’esprit
vœu pieux

Realitätsfremd übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: realitätsfremd. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: realitätsfremd. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0