Was heißt »rau­chig« auf Englisch?

Das Adjektiv rau­chig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • smoky

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Luft in dem Zimmer war stickig und rauchig.

The atmosphere in the room was hot and smoky.

Sinnverwandte Wörter

grau:
gray
grey
grǣg
sil­bern:
silver
silvern
so­nor:
sonorous
tief:
deep
déop

Englische Beispielsätze

  • The bar was so smoky that my eyes started to sting.

  • Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.

  • Tom warned me it would be smoky here.

  • Tom smokes constantly in his apartment. His apartment is so smoky that you think you're in Beijing.

  • The room was so smoky that I could hardly breathe.

Rau­chig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rauchig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2457742, 587921, 40681, 2641251, 5796831 & 10263568. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR