Was heißt »rammen« auf Französisch?
Das Verb »rammen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- enfoncer
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Plötzlich packte ihn die Wut und mit aller Kraft rammte er ihr ihren Dildo in den Bauch.
Soudain la colère le saisit et il lui enfonça de toutes ses forces son godemiché dans le ventre.
"Hallo, ich hätte gerne eine, öh... Fahrkarte, oder?" "Ja, genau so heißt es!" "Muss ich ins Loch rammen, oder?" "Ja, Sie müssen sie in den Apparat stecken." "Ah, super, danke!"
« Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! ?
Synonyme
- auffahren:
- monter sur une rampe
Französische Beispielsätze
C'est un taille-crayon automatique, tu as juste à enfoncer le crayon et il se taille tout seul.
J’ai perdu mon chat et mon boulot en un jour, et pour enfoncer le clou ma femme m'a annoncé qu'elle me quittait.