Was heißt »rück­gän­gig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

„Du hattest schon zwei Wünsche“, sagte die Hexe, „aber dein zweiter Wunsch an mich war, alles wieder rückgängig zu machen, so, wie es war, bevor du deinen ersten Wunsch getan hattest. Deswegen erinnerst du dich an nichts.“

"You've had two wishes already," the hag said, "but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing."

Mein Ehemann und ich, wir haben uns auseinandergelebt, und nun wissen wir nicht, wie wir diesen Prozess rückgängig machen können.

My husband and I, we have drifted apart, and now we don't know how to reverse the process.

Was geschehen ist, kann man nicht rückgängig machen.

What happened can't be undone.

Die Tastenkombination Strg + Z macht die Änderungen rückgängig.

The key combination ctrl-Z undoes your changes.

The key combination ctrl-Z reverts your changes.

Viele Umweltschutzmaßnahmen der Ära Obama wurden von der Regierung Trump rückgängig gemacht.

Many Obama-era executive environmental actions have been rolled back by the Trump administration.

Ich kann meine Entschlüsse von damals nicht rückgängig machen.

I can't change the decisions I made back then.

Synonyme

fal­lend:

cascading

decreasing

descending

dropping

falling

plummeting

tumbling

re­tro­grad:

retrograde

Antonyme

stei­gend:

ascending

escalating

increasing

rising

Englische Beispielsätze

• The proportion of the world's population speaking English as a first language is declining, and will continue to do so.

• Her health has been declining these past few months.

• Needless to say, dealing in rice is a declining industry.

• He keeps harping on about declining standards in education.

• Her health has been declining these past months.

• The tuna catch is declining.