Was heißt »rö­ten« auf Russisch?

Das Verb »rö­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • краснеть
  • обагрять

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Deine Augen sind vom Weinen gerötet.

Твои глаза покраснели от слёз.

Toms Augen sind gerötet.

У Тома красные глаза.

Antonyme

blei­chen:
отбеливать
ver­blas­sen:
блёкнуть
выцветать

Russische Beispielsätze

  • Это предложение заставляет меня краснеть уже при чтении.

  • Не надо краснеть.

  • Прекрати! Ты заставляешь меня краснеть.

Übergeordnete Begriffe

fär­ben:
красить

Röten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: röten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 415177, 8653512, 1952392, 5027542 & 5071517. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR