Was heißt »quaken« auf Englisch?
Das Verb quaken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- croak
- quack
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Kuh muht, der Hahn kräht, das Schwein grunzt, die Ente quakt und die Katze miaut.
The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
Wenn es wie eine Ente aussieht, so schwimmt und so quakt, dann ist es vermutlich eine Ente.
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.
Wenn es wie eine Ente aussieht und auch so quakt, dann ist es vermutlich kein Eichhörnchen.
If it looks like a duck and quacks like a duck, then it's probably not a squirrel.
Wegen der Reisfelder in der Nähe meines Hauses kann ich zu dieser Jahreszeit oft die ganze Nacht lang die Frösche quaken hören.
Since there are rice paddies near my house, I often hear frogs croaking all night long this time of year.
Eine Ente quakt.
A duck quacks.
Synonyme
Englische Beispielsätze
You listen more to what this quack says than what the doctor says.
My mom thinks the doctor is a quack.
He must be a quack doctor.
"Quack, quack," said the duck.
The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."