Was heißt »por­tie­ren« auf Französisch?

Das Verb »por­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • désigner

Synonyme

an­pas­sen:
adapter
mit­neh­men:
emporter
éprouver
garder
prendre
über­tra­gen:
sens figuré
um­set­zen:
déplacer
déplanter
mettre en œuvre
réaliser
transplanter

Französische Beispielsätze

  • Cette expression est fréquemment utilisée pour désigner un enfant.

  • Quand on veut appeler un chat un chat, comment désigner une « opération militaire spéciale » sinon par le terme « guerre » ?

Portieren übersetzt in weiteren Sprachen: