pladdern

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Konjugation

• Präsens: er/sie/es pladdert
• Präteritum: ich plad­der­te
• Konjunktiv II: ich plad­der­te
• Partizip II: ge­plad­dert
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für plad­dern (Synonyme)

Bindfäden regnen (es) (ugs.)

gießen (es) (ugs.):

eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen

Gegenstände herstellen, indem man eine flüssige Masse in eine Form gibt

in Strömen regnen (es)

ordentlich was runterkommen (es) (ugs.)

plästern (es) (ugs., ruhrdt.)

(heftig) regnen (es):

übertragen: in großer Menge wie Regentropfen herabfallen

unpersönlich, vom atmosphärischen Niederschlag: in Tropfenform zu Boden fallen

schiffen (es) (ugs.):

mit dem Schiff fahren

urinieren

schütten (es) (ugs.):

etwas durch starkes Kippen aus einem Gefäß entfernen

sehr stark regnen

Starkregen:

heftiger Niederschlag von mehr als 10 l/m² pro Stunde

wie aus Eimern gießen (es) (ugs.)

wie aus Eimern schütten (es) (ugs.)

wie aus Kübeln gießen (es) (ugs.)

wie aus Kübeln schütten (es) (ugs.)

klatschen:

bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen)

mit der flachen Hand auf die Backe schlagen

patschen:

ein klatschendes Geräusch von sich geben

mit einem klatschenden Geräusch durch etwas Feuchtes (zum Beispiel Schneematsch) hindurchgehen

peitschen:

ein Tier oder jemanden mit der Peitsche schlagen

gegen, an etwas (geräuschvoll) prasseln

platschen:

ein klatschendes Geräusch von sich geben

geräuschvoll regnen

prasseln (Regen):

mit dem Hilfsverb haben: über längere Zeit kurz aufeinanderfolgend knackende Geräusche von sich geben

mit dem Hilfsverb sein oder haben: beim längere Zeit aufeinanderfolgenden Aufprallen von mehreren Einzelteilen hintereinander knackende Geräusche von sich geben

trommeln:

Aufmerksamkeit für etwas erzeugen

durch rasches periodisches Schlagen, meist auf einen hohlen Behälter oder das Musikinstrument Trommel, ein rhythmisches Geräusch erzeugen

plattern:

Tropfen fallen/Regen fällt auf oder gegen etwas (beispielsweise ein Dach, ein Fenster) und erzeugen dabei ein kurzes klopfendes Geräusch

Beispielsätze

• Es pladderte den ganzen Nachmittag lang.

• Als ich heute Morgen aufgestanden bin, hat es kräftig gepladdert.

• Wenn du jetzt morgens aufwachst, hörst du statt Vogelgezwitscher den Regen gegen die Fensterscheiben pladdern.

Übersetzungen

• Türkisch: şiddetli yağmak

Wortaufbau

Worthäufigkeit