Was heißt »pflicht­eif­rig« auf Englisch?

Das Adjektiv »pflicht­eif­rig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • zealous

Synonyme

pflicht­be­wusst:
duteous
dutiful

Sinnverwandte Wörter

ge­wis­sen­haft:
conscientious

Antonyme

pflicht­ver­ges­sen:
irresponsible
neglectful
neglective
negligent

Englische Beispielsätze

  • She was a zealous worker for charity.

  • He's a very zealous worker.

Pflichteifrig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: pflichteifrig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: pflichteifrig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3139568 & 2258591. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR