Was heißt »pendeln« auf Französisch?
Das Verb »pendeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- penduler
- osciller
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Der Index startete schwächer in die neue Handelswoche und pendelte gegen Mittag nur noch knapp über der psychologisch wichtigen Marke von 5000 Punkten.
L'indice a démarré plus faiblement lors de la nouvelle semaine de cotation et oscillait à la mi-journée encore juste au-dessus du seuil psychologique de cinq mille points.
Tom ist ein Jahr lang zwischen Paris und Berlin hin und her gependelt.
Pendant un an, Tom a fait la navette entre Paris et Berlin.
Synonyme
Französische Beispielsätze
Dans ses dernières œuvres, elle laisse osciller l'étrange comme un pendule grotesque, de l'humour à la convivialité et vice-versa.