Was heißt »pap­pen« auf Englisch?

Das Verb »pap­pen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • stick

Synonyme

haf­ten:
adhere
kle­ben:
adhere
cleave
cling
glue
paste

Englische Beispielsätze

  • This sellotape doesn't stick.

  • He was too scared to stick around.

  • The book is heavy-going at first. You have to stick with it, but it's worth it.

  • Why don't you stick around a while?

  • He killed the rat with a stick.

  • Give me my stick.

  • Tom gave up his seat on the train to an old lady with a walking stick.

  • We've got to stick to the facts.

  • The weakest are the measuring stick of justice.

  • Why don't we stick to the original plan?

  • There was a script but, as a rule, Tom didn't stick to it, preferring instead to improvise.

  • I don't want to stick my nose in your business.

  • Tom stuck a marshmallow on the end of the stick.

  • Tom got the short end of the stick.

  • Tom can't stick to anything very long.

  • I'm not a stick in the mud.

  • How did she become such a stick-in-the-mud?

  • Don't be such a stick-in-the-mud.

  • Tom's father beat Tom with a stick.

  • Tom's father beat him with a stick.

Pappen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: pappen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: pappen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11256080, 11144826, 10953964, 10949699, 10873305, 10864530, 10728122, 10361154, 10105140, 10034230, 9981253, 9621296, 9199491, 7131234, 7130672, 7010709, 7010708, 7010702, 6646133 & 6646132. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR