Was heißt »oku­lie­ren« auf Englisch?

Das Verb oku­lie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • graft
  • bud

Sinnverwandte Wörter

imp­fen:
vaccinate
zwei­gen:
branch off (L=E)

Englische Beispielsätze

  • The trees are coming out in bud.

  • Some people hate graft because they didn't get their share.

  • The project was nipped in the bud.

  • The trees have begun to bud.

  • Thanks, bud!

  • The discussion was nipped in the bud.

  • This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.

  • The trees are beginning to bud.

  • The trees are in bud.

  • The tree is in bud.

  • A rose is sweeter in the bud than full blown.

Übergeordnete Begriffe

züch­ten:
breed
cultivate

Oku­lie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: okulieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11038594, 8299015, 2982287, 2819573, 2730962, 2222245, 1804095, 323661, 323656, 43792 & 35079. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR