Was heißt »null« auf Esperanto?

Das Adjektiv null lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • nula

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Wasser gefriert bei null Grad Celsius, oder?

Akvo frostiĝas je nul gradoj celsiaj, ĉu ne?

Es sind jetzt zehn Grad unter null.

Nun estas dek gradoj minus.

Nun estas dek gradoj sub nul.

Wie drückt man null durch einen regulären Ausdruck aus?

Kiel oni esprimas nulon per regula esprimo?

Heute Morgen ist die Temperatur unter null Grad gefallen.

Ĉi-matene la temperaturo falis sub nul gradoj.

Ich unterrichte Kinder zwischen null und fünf Jahren.

Mi instruas etajn infanojn ĝis la kvina aĝo.

Ich teile deine Meinung zu einhundert Prozent, ich lehne sie zu null Prozent ab.

Mi dividas vian opinion per cent procentoj, mi oponas per nul procentoj.

Ich bin zu hundert Prozent dafür, zu null Prozent dagegen.

Mi estas centprocente por, nulprocente kontraŭ tio.

Bei atmosphärischem Normaldruck gleicht auf der Celsius-Skala der Gefrierpunkt des Wassers null Grad und der Siedepunkt des Wassers einhundert Grad.

Ĉe norma atmosfera premo en la celsia skalo la frostopunkto de akvo egalas al nul gradoj, kaj la bolopunkto de akvo egalas al cent gradoj.

Die Leute neigen dazu, zu vergessen, dass Wasser tatsächlich bei null Grad gefriert.

La homoj inklinas forgesi, ke la akvo vere glaciiĝas ĉe nul gradoj.

Wasser gefriert bei null Grad Celsius, richtig?

Akvo frostiĝas ĉe nul celsiaj gradoj, ĉu ne?

Akvo solidiĝas ĉe nul gradoj, ĉu ne?

Vier minus vier ist null.

Kvar minus kvar faras nul.

Meine Benzinuhr ist auf null.

Mia benzinmezurilo atingis la nulon.

Wasser gefriert doch bei null Grad Celsius, oder?

Akvo glaciiĝas je nul celsiaj gradoj, ĉu ne?

Antonyme

viel:
multa
multe

Esperanto Beispielsätze

  • La punkto estas la nula dimensio.

  • "La plej nula nulaĵo," diris Kohelet. "La plej nula nulaĵo, ĉio estas nulaĵo."

  • Tio estas ludo kun nula sumo.

  • Akvo glaciiĝas je nula grado centigrada.

  • Bruo potenca, nula esenco.

Null übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: null. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6126, 651350, 787318, 867268, 988463, 1358679, 1358694, 2123268, 2260963, 3846053, 4160081, 7785087, 8684930, 6015207, 2787508, 2577125, 1170873 & 647939. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR