Was heißt »null und nich­tig« auf Englisch?

Das Adverb »null und nich­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • null and void

Sinnverwandte Wörter

un­gül­tig:
invalid
nonvalid
un­wirk­sam:
ineffective

Englische Beispielsätze

  • This clause is null and void.

  • If a landlord cancels a tenancy agreement without notice because of rent arrears, the tenant has a two-month grace period in which to pay the outstanding debt and thereby render the notice to quit null and void.

  • This contract is null and void.

Null und nichtig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: null und nichtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11270514, 11240486 & 7861634. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR