nicht nur

Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift (IPA): [nɪçt nuːɐ̯]

Definition bzw. Bedeutung

Ausdruck, dass noch etwas dazukommt, hinzugefügt wird: nicht ausschließlich, nicht bloß.

Beispielsätze

Es waren nicht nur Menschen ohne Job auf der Demonstration für mehr Arbeitslosengeld.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Wrestlemania ist in den USA nicht nur eine der wichtigsten Sport-Veranstaltungen des Jahres, sondern auch eine der teuersten.

  • Aber Apple hat nicht nur Russland, das unter den bedeutenden Märkten Platz 20 belegt, überrundet.

  • Aber auch bei der Eintracht hätte die Unruhe vor dieser Partie nicht nur wegen ihrer Problemfans kaum größer sein können.

  • Dieser Erfolg hat nicht nur wegen meinem schweren Sturz einen besonderen Stellenwert.

  • Abends können Parkbesucher bei der "Hitfabrik" nicht nur zuhören, sondern auch mittanzen.

  • Endlich rollt der Ball!Da fallen wieder Tore und nicht nur die Schießscheiben.

  • Die "Newsweek" verlor daher nicht nur 44 Angestellte Anfang 2009, sondern schließt dieses Jahr auch mit einem Verlust von 37 Prozent.

  • Dass seit 2006 durchschnittlich mehr Initiativen eingereicht wurden, liegt aber nicht nur an den tieferen Unterschriftenzahlen.

  • Dabei betreut das Unternehmen nicht nur Firmenkunden, sondern auch Behörden.

  • Bottrop / Kronprinzenkoog (ots) - Krautsalat ist nicht nur gesund und lecker, sondern schmeckt auch herrlich frisch und knackig.

  • Aus den Ghettoblastern der Jugend soll nicht nur F*tze geschrieen werden, sondern auch Seifenblasen rausblubbern.

  • Doch Nasrallah lehrte nicht nur die Israelis das Fürchten, sondern auch die etablierten arabischen Regierungen.

  • Aber Oliver Kahn liebt diesen Druck nicht nur, er braucht ihn.

  • Blau ist aber nicht nur eines seiner Augen, sondern auch sein neues Trikot.

  • Wir leben in einer Zeit, in der uns - nicht nur in der Politik, dort aber zumal - die Vorbilder abhanden gekommen sind.

  • Das beziehe ich nicht nur auf die Wirtschaftspolitik, sondern auch auf die Gesellschafts- und Bürgerrechtspolitik.

  • Doch nicht nur das bereitet Bush Kopfschmerzen.

  • Es wird nicht nur geschnaubt und gelitten, dort hinten, sondern immer auch eifrig gerechnet.

  • Doch nicht nur am Flughafen, auch in der Stadt sind die Zeichen von SARS omnipräsent.

  • Körper als Wissenschaftsgegenstand haben nicht nur wegen des lebensweltlichen Körperkults Hochkonjunktur.

  • Der Agathon-Gesellschafter DBB war Firmengründer Hunzinger nach Informationen des Magazins nicht nur als Aktionär verbunden.

  • Äußerungen von US-Militärs lassen allerdings vermuten, dass es nicht nur um den Schutz von Satelliten gehen soll.

  • Das gilt für die Gesamtwirtschaft, nicht nur für einzelne Branchen.

  • Es geht ja nicht nur um die Staatstheater, es geht auch um die Stadtteilkultur und um die Privattheater und viele andere.

  • Nordrhein-Westfalen wird viel Lärm machen und die größte Trommel Deutschlands mitführen, denn "im Ruhrpott gibt es nicht nur Kohle".

  • Eine Debatte über das wechselseitige Unrecht, das sich Deutsche und Tschechen nicht nur zwischen 1938 und 45 zugefügt haben.

  • Doch die Stücke wecken nicht nur rosige Erinnerungen.

  • Das Geschäft floriert nicht nur mit Tennis.

Häufige Wortkombinationen

  • nicht nur … sondern auch

Übersetzungen

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung nicht nur be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × T

Das Alphagramm von nicht nur lautet: CHINNRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Ingel­heim
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Tü­bin­gen
  6. neues Wort
  7. Nürn­berg
  8. Unna
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Ida
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Theo­dor
  6. neues Wort
  7. Nord­pol
  8. Ulrich
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. India
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Tango
  6. new word
  7. Novem­ber
  8. Uni­form
  9. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: nicht nur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. focus.de, 30.03.2015
  2. welt.de, 18.11.2014
  3. welt.de, 27.01.2013
  4. schwaebische.de, 27.05.2012
  5. morgenweb.de, 01.07.2011
  6. sport1.de, 13.01.2010
  7. ftd.de, 05.05.2010
  8. nzz.ch, 05.01.2009
  9. it-times.de, 26.05.2009
  10. presseportal.de, 16.09.2008
  11. mzee.com, 29.07.2008
  12. tagesschau.de, 13.08.2006
  13. fr-aktuell.de, 03.04.2006
  14. waz.de, 01.07.2005
  15. rtl.de, 20.08.2005
  16. berlinonline.de, 08.12.2004
  17. spiegel.de, 30.06.2004
  18. berlinonline.de, 15.07.2003
  19. welt.de, 07.05.2003
  20. berlinonline.de, 30.05.2002
  21. berlinonline.de, 06.08.2002
  22. bz, 31.01.2001
  23. Die Welt 2001
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995