Was heißt »nicht nur« auf Italienisch?

Die Wortverbindung »nicht nur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • non solo

Italienische Beispielsätze

  • Il portoghese è parlato non solo in Portogallo e Brasile.

  • Lo faccio non solo per i soldi.

  • L'orso è non solo un animale molto furbo e astuto, ma anche estremamente agile.

  • Tuttavia, altre forze di diversa natura lavorano accanitamente allo scopo di demolire non solo il processo, ma addirittura lo spirito di Oslo.

  • L'esperanto è non solo nominalmente, ma anche strutturalmente, una lingua internazionale.

Nicht nur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nicht nur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9974866, 6903013, 2474495, 1758463 & 1225671. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR