Was heißt »neun­zig« auf Dänisch?

Die Numerale »neun­zig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • halvfems

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

Ti, tyve, tredive, fyrre, halvtreds, tres, halvfjerds, firs, halvfems, hundrede.

Wenige Menschen schaffen es neunzig zu werden.

Få mennesker når at blive halvfems.

Hast du neunzig oder neunzehn gesagt?

Sagde du halvfems eller nitten?

Dänische Beispielsätze

  • Berlinmuren faldt natten mellem den niende og tiende november nitten hundrede og niogfirs; den egentlige nedrivning begyndte dog først den trettende juni det følgende år, nitten hundrede og halvfems.

  • Min bedstefar er halvfems år gammel.

  • Tom nærmer sig de halvfems.

Neunzig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: neunzig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 625754, 2480843, 8923542, 2335210, 7887397 & 8826647. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR