Was heißt »ne­ben­ei­n­an­der­sit­zen« auf Englisch?

Das Verb »ne­ben­ei­n­an­der­sit­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sit
  • side by side

Synonyme

Antonyme

ge­gen­über­sit­zen:
another
facing
opposite
other

Englische Beispielsätze

  • The lecture was dire. I couldn't sit through it.

  • "Where should I sit?" "Seat 15 C, if you would."

  • Don't sit at your computer all day, Tom.

  • Budge up a bit, Mary, so that the young man can sit down.

  • Let's sit in the garden. Some fresh air will do us all good.

  • Come and sit next to me.

  • I've finally got to get round to learning Polish so that I don't have to sit there like a lemon whenever my best friend Agnieszka and her mum get talking.

  • Could you sit there? Thank you.

  • Do not sit uncomfortably in a corner to read a book! Get a chair and come sit here.

  • Let's sit at the back.

  • The fire alarm rang just as we were getting ready to sit down to eat.

  • Don't sit on the settee.

  • We'd better sit here.

  • The lawn is too wet to sit on.

  • She asked me to sit next to her.

  • Let's sit on a bench under a tree.

  • Many birds sit on the branch.

  • Let's sit down and watch a film.

  • I'd like to sit in the no-smoking compartment, please.

  • Are you going to help, or are you just going to sit there and carp from the sidelines?

Übergeordnete Begriffe

sit­zen:
sittan

Nebeneinandersitzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nebeneinandersitzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nebeneinandersitzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11505686, 11390284, 11390254, 11359454, 11301868, 11215803, 11213802, 11209220, 11194801, 11027684, 10989640, 10982444, 10900299, 10894585, 10891003, 10875745, 10866994, 10778389, 10764138 & 10760224. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR