Was heißt »ge­gen­über­sit­zen« auf Englisch?

Das Verb »ge­gen­über­sit­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sit
  • facing
  • other
  • another
  • opposite

Antonyme

zu­sam­men­sit­zen:
side by side
together

Englische Beispielsätze

  • He and the Princess loved each other dearly, and after a year a son came to them.

  • In the court, there were two young fellows, one of eighteen years old, the other of nineteen, who were very fond of playing chess.

  • The king and queen embraced each other, and she told him the whole story.

  • Why can't you just knock on the door like any other normal person?

  • He went to visit her at the hospital every other day.

  • They were so terrified that they hid behind one another, and said: "Good-morning, granny; our step-mother has sent us to wait upon you, and serve you."

  • Do you want to sit in the front?

  • Do you want to sit?

  • They have enough capital to establish another factory.

  • Puns are often untranslatable into another language.

  • Let me sleep for another ten minutes.

  • I think Tom and Mary like each other.

  • Tom was teleported to another planet.

  • There was another guy with him.

  • There was another guy with her.

  • Are there any other hotels you can recommend?

  • Can you recommend any other hotels?

  • Let's schedule it for some other time.

  • On the one hand it is dangerous. On the other hand it is interesting. From both points of view it is necessary.

  • They criticized each other.

Übergeordnete Begriffe

sit­zen:
sittan

Gegenübersitzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gegenübersitzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3881996, 3882150, 3882151, 3883822, 3876890, 3884620, 3871276, 3871270, 3890556, 3898459, 3861638, 3860096, 3902148, 3903789, 3903790, 3854769, 3854766, 3852314, 3851897 & 3847846. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR