Was heißt »nadeln« auf Italienisch?

Das Verb »nadeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Antonyme

Chi vuole perdere peso, deve prima rafforzare la volontà.
Ami la vita? Quindi non perdere tempo! Perché questa è la materia di cui è fatta la vita.
Lei si sforzava disperatamente di perdere peso.
Non voglio perdere l'esame.
Non possiamo mai perdere di vista l'attuabilità del regolamento.
Io odio perdere.
Odio perdere.
Mai perdere la speranza!
Lasciate perdere. Non ne vale la pena.
Mi sono affrettato per non perdere il treno.
Allora lasciatemi perdere.
Io non ho niente da perdere.
Non mi piace perdere.
Ora hanno paura di perdere influenza.
Ha paura di perdere influenza e attenzione.
Non perdere la pazienza, anche quando sembra impossibile, questa è la pazienza.
Chi vuole perdere peso, dovrebbe tralasciare l'antipasto e invece del piatto principale non prendere il dessert.
Non voglio perdere il mio treno.
Se c'è una cosa che odio, è perdere le chiavi di casa.
Sei una ragazza che fa perdere la testa.