Was heißt »na« auf Französisch?
Der Partikel »na« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- eh bien
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich bin schwul, na und?
Je suis gay, et alors ?
„Wenn du Russe bist, dann fände ich es begrüßenswert, wenn du anstelle von Englisch Russisch mit uns sprächest.“ – „Ja, versteht ihr das denn auch?“ – „Aber na klar!“
« Comme tu es Russe, je trouverais louable que tu nous parles russe et non anglais. » « Oui, vous le comprenez aussi ? » « Mais bien sûr ! ?
Ja, ja, na klar.
Oui, oui, bien sûr.
Ich bin homosexuell, na und?
Je suis homosexuel, et alors?