Was heißt »mo­to­risch« auf Englisch?

Das Adjektiv »mo­to­risch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • motor

Englische Beispielsätze

  • Please start up the motor, Tom.

  • The motor is running.

  • Tom couldn't start the motor.

  • The motor is not running well.

  • The motor is making a strange sound.

  • The motor is making a strange noise.

  • The outboard motor won't start. Is there a garage near here?

  • Is the outboard motor powerful enough for waterskiing?

  • Tom left the motor running.

  • I wish I knew how to get the motor running.

  • Tom is a member of a motor enthusiasts' club.

  • Is there a problem with the motor?

  • I'll keep the motor running.

  • He couldn't start the motor.

  • Figure seven shows all the parts of the motor.

  • He left the motor running.

  • By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.

  • This machine is driven by a small motor.

  • This machine is driven by a small electric motor.

  • Then the motor suddenly died.

Motorisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: motorisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7957078, 9538380, 4700076, 4344703, 10078536, 10079617, 10643447, 10643450, 3474355, 11035614, 3148569, 2663188, 2543657, 2266135, 2252902, 289392, 72929, 59792, 59791 & 47033. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR