Was heißt »mit­tel« auf Englisch?

Das Adjektiv mit­tel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • middle
  • mediocre

Englische Beispielsätze

  • This stone has a hole in the middle.

  • I came to the solution in the middle of the night.

  • She phoned in the middle of the night.

  • She rang in the middle of the night.

  • He rang in the middle of the night.

  • He phoned in the middle of the night.

  • Tom lives in a moss-covered hut in the middle of the woods.

  • I'd describe him as a middle-aged man wearing a yellow jacket, orange tie and pink shirt.

  • There was a stationary lorry in the middle of the road.

  • A lorry was standing in the middle of the road.

  • I'm in the middle of revising for my exams.

  • I'm in the middle of exam revision.

  • Even the best authors can be mediocre.

  • I grew up in the centre of town, slap bang in the middle.

  • In the middle of November, I began to worry.

  • In the middle of the village is a church.

  • The road in those days wasn't so wide, it wasn't tarmacked, and there were no cars; us kids always walked in the middle of it.

  • Hundreds of motorists stopped in the middle of the road to look at a supposed UFO. It was Tom flying by in a saucer-shaped hot-air balloon to play an April Fool's joke.

  • I walked out in the middle of it. Let's go and have a cuppa.

  • "I'm going to ring up Hiromi." "She'll be asleep – it's the middle of the night in Japan." "Oh yeah. I'd completely forgotten that. I'll wait a few hours, then."

Mit­tel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12310921, 12214122, 12142991, 12142990, 12142989, 12142988, 12134074, 12091434, 11982656, 11982655, 11926899, 11926898, 11886864, 11759273, 11744267, 11636843, 11571012, 11563178, 11505482 & 11308125. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR