Was heißt »mit­ge­ben« auf Spanisch?

Das Verb mit­ge­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • dar

Spanische Beispielsätze

  • El niño casi fue atropellado al dar marcha atrás el camión.

  • El niño casi fue arrollado al dar marcha atrás el camión.

  • Te voy a dar todo lo que necesites.

  • Les voy a dar todo lo que necesiten.

  • Pronto va a dar a luz.

  • No tengo que dar cuenta a usted de mi comportamiento.

  • Dame un beso. -Lo que te voy a dar es una torta.

  • El jefe me acaba de dar luz verde para mis planes de vacaciones.

  • No le puede dar tanto el sol.

  • No soy quién para dar consejos.

  • La nobleza, a la que no te puedes alzar por ti mismo, ningún título nobiliario te puede dar.

  • Ahí encontrarás explicaciones más precisas y fiables que las que yo te puedo dar.

  • Voy a dar de comer al perro.

  • ¿Tienes ganas de ir a dar un paseo?

  • Le voy a dar otra oportunidad a Tom.

  • Cuando seque puedes dar otra mano.

  • Hasta que no seque no puedes dar otra mano.

  • Puedes dar la otra mano una vez que seque.

  • Sólo cuando esté seco podrás dar otra mano.

  • Mary carece de material docente para poder dar una clase decente.

Mit­ge­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mitgeben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5846907, 5846910, 5157084, 5157082, 5097381, 6446513, 6819460, 7156128, 7276654, 7299901, 3942234, 3777539, 7666618, 3692204, 3626340, 7778549, 7778550, 7778552, 7778553 & 7929680. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR