mitansehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ mɪtˈʔanˌzeːən ]

Silbentrennung

mitansehen

Definition bzw. Bedeutung

Zeuge von etwas sein, was starke Gefühle (zum Beispiel Angst, Trauer, Schmerz) auslöst.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb ansehen mit dem Derivatem mit-.

Konjugation

  • Präsens: sehe mit an, du siehst mit an, er/sie/es sieht mit an
  • Präteritum: ich sah mit an
  • Konjunktiv II: ich sähe mit an
  • Imperativ: sieh mit an! (Einzahl), seht mit an! (Mehrzahl)
  • Partizip II: mit­an­ge­se­hen
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

dabeisein
hin­schau­en:
auf etwas gucken, dort hinsehen
mit­ver­fol­gen:
zusammen mit anderen jemanden/etwas verfolgen

Gegenteil von mit­an­se­hen (Antonyme)

aus­las­sen:
aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden
Fett verflüssigen
die Augen vor etwas verschließen
über­sprin­gen:
ein Hindernis mit einem Sprung überwinden
in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen
weg­gu­cken:
nicht hinsehen, den Blick abwenden
sich (zum Beispiel beim Aus- oder Umziehen) schämen

Beispielsätze

  • Es war sehr traurig, mitansehen zu müssen, wie er dem Alkohol zum Opfer gefallen war.

  • Ich habe mitangesehen, wie er vor meinen Augen getötet wurde.

  • Ich konnte es nicht mitansehen.

  • Tom konnte es nicht mitansehen.

  • Der König bestrafte seinen Sohn, den Kronprinzen, damit, dass dieser mitansehen musste, wie sein Freund Tom hingerichtet wurde.

  • Maria fand es schrecklich, mitansehen zu müssen, wie die Helden ihrer Kindheit allmählich erschwachten und vergreisten.

  • Ich könnte eine solche Szene nicht mitansehen.

  • Tom konnte nicht schweigend mitansehen, wie Maria schikaniert wurde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Mann behauptete, "emotional geschädigt" zu sein, nachdem er den Kaiserschnitt mitansehen "musste"

  • Frankreichs Nationaltrainer konnte es nicht mehr mitansehen, verzog am Rand mehrfach die Miene und reagierte bereits vor der Pause.

  • Ob die Kinder die Bluttat mitansehen mussten, ist unklar.

  • Die Mitspieler des 31-Jährigen mussten mitansehen, wie ihr Torhüter in der Kabine zusammenbrach.

  • Die Mutter des getöteten Kindes und ihr weiteres Kind mussten den Unfall mitansehen.

  • Ein Teil des Teams, das in einem der Kleinbusse saß, musste den Unfall mitansehen.

  • Es war ein eindrückliches Erlebnis, als ich dieses Schauspiel neulich morgens auf einer Fahrt durch den Elm mitansehen durfte.

  • Der kleine Taro, der den Mord an seinem Vater mitansehen musste.

  • Nach der Niederlage gegen Hertha müssen die Norddeutschen mitansehen, wie alle Konkurrenten im Abstiegskampf punkten.

  • Aber ich bezweifle, dass er wirklich mitansehen will, wie ich da unten auseinander gerissen werde.”

  • Am Ende musste er aber mitansehen, wie sich Vettel in Abu Dhabi zum Weltmeister kürte.

  • Stattdessen muss ich im Vier-Jahres-Takt ein Pöstchengeschacher mitansehen, dass an organisierte Kriminalität grenzt.

  • Der Vater des 21-Jährige musste den Kampf um das Leben seines Sohnes mitansehen.

  • Er wird gefoltert, muss Morde mitansehen.

  • BASEL – Musste er den Mord an seiner Mama mitansehen?

  • Auch der 15-jährige Sohn, der mit seinem Vater vorausgegangen sei, habe das Unglück mitangesehen.

  • Für mich ist es unerträglich mitansehen zu müssen, wie Charlottes Anwalt zulasten meines Sohnes Profilierung betreibt, sagte der Vater.

  • Sie mussten mitansehen, wie die Bühnenarbeiter begannen, die Anlagen wieder abzubauen.

  • Er liebte die Heimat und das Brauchtum Die Ehefrau musste den tragischen Unfall mitansehen.

  • Da ist Holger Becker, der Physiker aus Jena, der nicht mitansehen mag, dass die Angst das Land besetzt.

Häufige Wortkombinationen

  • mitansehen müssen, nicht mitansehen können

Wortaufbau

Das viersilbige Verb mit­an­se­hen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × H, 1 × M, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T, ers­ten N und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von mit­an­se­hen lautet: AEEHIMNNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Aachen
  5. Nürn­berg
  6. Salz­wedel
  7. Essen
  8. Ham­burg
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Anton
  5. Nord­pol
  6. Samuel
  7. Emil
  8. Hein­reich
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Tango
  4. Alfa
  5. Novem­ber
  6. Sierra
  7. Echo
  8. Hotel
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

mitansehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort mit­an­se­hen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: mitansehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12232188, 8589113, 8397038, 8186263, 7785269, 2116101, 1966823 & 1709949. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. stern.de, 15.09.2023
  2. welt.de, 18.12.2022
  3. nachrichten.at, 21.07.2021
  4. derwesten.de, 16.01.2020
  5. tagesspiegel.de, 12.09.2019
  6. welt.de, 09.05.2018
  7. braunschweiger-zeitung.de, 13.01.2017
  8. focus.de, 23.10.2016
  9. welt.de, 22.03.2015
  10. express.de, 14.06.2014
  11. landes-zeitung.de, 06.02.2013
  12. zeit.de, 04.12.2012
  13. steiermark.orf.at, 17.08.2011
  14. rssfeed.sueddeutsche.de, 06.05.2010
  15. blick.ch, 24.10.2009
  16. augsburger-allgemeine.de, 29.08.2009
  17. aller-zeitung.de, 24.11.2008
  18. szon.de, 15.08.2006
  19. pnp.de, 28.08.2006
  20. archiv.tagesspiegel.de, 29.08.2005
  21. aachener-zeitung.de, 05.10.2005
  22. archiv.tagesspiegel.de, 21.09.2004
  23. berlinonline.de, 15.05.2002
  24. sueddeutsche.de, 18.04.2002
  25. Tagesspiegel 1999
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995