Was heißt »miss­glückt« auf Spanisch?

Das Adjektiv »miss­glückt« (ver­altet: mißglückt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • fracasar
  • salir mal

Antonyme

er­folg­reich:
afortunado
boyante
exitoso

Spanische Beispielsätze

  • Lo que puede salir mal saldrá mal.

  • Tom no teme fracasar.

  • Eso podría salir mal.

  • Ese proyecto está destinado a fracasar.

  • Le dije que debe trabajar duro si no quiere fracasar.

Missglückt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: missglückt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10162761, 3777327, 2311935, 2267880 & 777310. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR