Was heißt »me­di­um« auf Französisch?

Das Adjektiv »me­di­um« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • à point

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Steak medium, und eine Kartoffel bitte.

Le steak à point, et une part de patates, s'il vous plaît.

Synonyme

mit­tel:
médiocre
milieu
moyen
ro­sa:
rose

Antonyme

blu­tig:
sanglant
durch:
à travers
par
eng­lisch:
anglais
anglican
roh:
brut
cru
inculte

Französische Beispielsätze

  • Elle arriva à point nommé.

  • Tout vient à point à qui sait attendre !

  • Tu arrives à point nommé.

  • Vous arrivez à point nommé.

Medium übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: medium. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: medium. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 394215, 8695954, 9823995, 10533563 & 11199151. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR