maurisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈmaʊ̯ˌʁɪʃ]

Silbentrennung

maurisch

Definition bzw. Bedeutung

Das Volk der Mauren betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammend.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Substantivs Maure mit dem Suffix -isch.

Beispielsätze

  • Ausgemalte reiche maurische Dekorationen im Inneren der dreischiffigen Basilika bestaunte Klara und Gregor trug zum ersten Mal eine Kippa.

  • Das kunstvolle Gewölbe über der Pforte erinnert an den Eingang einer Stalaktitenhöhle, so etwas sieht man sonst in maurischen Palästen.

  • Die Verkehrsanbindungen sind rudimentär und den maurischen Glanz prächtiger andalusischer Metropolen findet man hier nirgends.

  • Auf dem höchsten Punkt der Stadt befindet sich der christlich und maurisch beeinflusste Stadtkern aus dem Mittelalter.

  • Versteckt liegt es im Labyrinth der maurischen Altstadt in einer für Autos zu schmalen Gasse.

  • Warum hat Ludwig mitten in Linderhof einen maurischen Kiosk aufgestellt?

  • Ein wichtiges Gebiet sind die Mohren, Sizilien hat ja über lange Zeit einen maurischen Einfluss gehabt.

  • Auf einer Anhöhe hoch über dem Meer steht diese maurische Burg an der Algarve in Portugal.

  • Spaniens maurische Nostalgie beschränkt sich nicht auf die Folklore, sondern findet ihren Niederschlag in der praktischen Politik.

  • Dennoch wird 1960 das alte maurische Viertel abgerissen und Platz für teure Stadtvillen geschaffen.

  • Verschwunden ist die von Adolf Wolff aus Stuttgart entworfene Synagoge und die im maurischen Stil von Adolf Seligson.

  • Selbst den wöchentlichen Besuch im Hamam, dem maurischen Bad, wagt sie nicht mehr.

  • Der Leitfaden der Geschichete ist das befleckte maurische Tuch.

  • Mit Ausstellungen und Routenvorschlägen will Spanien in diesem Sommer an seine maurische Vergangenheit, "das Erbe von Al-Andalus", erinnern.

Häufige Wortkombinationen

  • attributiv: ein maurischer Bau; der maurische Stil; die maurische Architektur, Herrschaft

Übersetzungen

Was reimt sich auf mau­risch?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm mau­risch be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich.

Das Alphagramm von mau­risch lautet: ACHIMRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Ros­tock
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Richard
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Cäsar
  8. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Romeo
  5. India
  6. Sierra
  7. Char­lie
  8. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

maurisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort mau­risch kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: maurisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hagalil.com, 05.05.2021
  2. stern.de, 04.12.2016
  3. taz.de, 17.01.2010
  4. gourmet-report.de, 16.07.2009
  5. abendblatt.de, 07.11.2004
  6. sueddeutsche.de, 01.02.2003
  7. bz, 16.11.2001
  8. DIE WELT 2000
  9. Rheinischer Merkur 1997
  10. TAZ 1997
  11. Die Zeit 1996
  12. Berliner Zeitung 1995
  13. Die Zeit 1995