Was heißt »maschinell« auf Esperanto?
Das Adjektiv maschinell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- maŝina
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Warum ist maschinelle Übersetzung nutzlos?
Kial traduko maŝina estas senefika?
Dieser Beleg wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.
Tiu pruvilo estas farita maŝine kaj validas sen subskribo.
Luxuspralinen fertigt man von Hand, doch die Mehrzahl der Pralinen wird maschinell produziert.
Luksajn pralinojn oni pretigas mane, sed la plimulto de la pralinoj estas produktataj maŝine.
Die Geschichte der maschinellen Übersetzung begann vor fünfzig Jahren.
La historio de perkomputila tradukado komenciĝis antaŭ kvindek jaroj.
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- emphatisch:
- emfaza
Esperanto Beispielsätze
La maŝina tradukilo jam estas sufiĉe bona, ke ĝi preskaŭ ĉiam faras naturajn frazojn; nur pri la senco ĝi ne ĉiam sukcesas.