Was heißt »ma­g­ne­tisch« auf Englisch?

Das Adjektiv ma­g­ne­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • magnetic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Während der Heilbehandlung benutzt man einen helmförmigen Apparat, der mit Hilfe eines magnetischen Feldes im Gehirn schwache elektrische Ströme auslöst, welche das Nervensystem anregen.

During the medical treatment, a helmet-shaped device is used, which, with the help of a magnetic field, induces weak electric currents in the brain, which stimulate the nervous system.

Sie hat eine magnetische Ausstrahlung.

She has a magnetic personality.

Um die Antwort zu lernen, musst du ein wenig über das magnetische Erdfeld wissen.

To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.

Magneteisenstein wird vom magnetischen Feld der Erde angezogen.

The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.

Juno wird zum ersten Mal direkt die geladenen Partikel und magnetischen Felder in der Umgebung der Jupiterpole messen.

Juno will directly sample the charged particles and magnetic fields near Jupiter's poles for the first time­.

Maria hat eine magnetische Ausstrahlung.

Mary has a magnetic personality.

Sie zogen sich magnetisch an.

They were drawn to each other by a magnetic attraction.

Synonyme

an­zie­hend:
attractive

Sinnverwandte Wörter

zug­kräf­tig:
appealing
attractive
catchy

Englische Beispielsätze

  • It's a magnetic key.

  • Some researchers believe that the pigeons can detect the Earth's magnetic field.

  • It's a large ring of magnetic coil.

  • Birds can see the Earth's magnetic field with their eyes.

  • Ganymede, Jupiter’s largest moon, also has its own magnetic field and magnetosphere–making it the only moon with one.

  • Jupiter does not have a molten metal core; instead, its magnetic field is created by a core of compressed liquid metallic hydrogen.

  • Of course, magnets have a magnetic field around them.

  • The sun creates the heliosphere by sending a constant flow of particles and a magnetic field out into space at over 670,000 miles per hour. This stream is called the solar wind.

  • By mapping Jupiter's gravitational and magnetic fields, Juno will reveal the planet's interior structure and measure the mass of the core.

  • Juno will map Jupiter's gravitational and magnetic fields.

  • Sunspots are regions of the Sun where the solar magnetic field is very strong.

  • Neptune has a very strong magnetic field.

  • Jupiter's powerful magnetic field is thought to be generated by the electric currents produced by pressurized hydrogen in the mantle.

  • The extremely weak magnetic field of Mars suggests that its iron core is no longer fluid and circulating.

  • The Martian atmosphere is composed of over 95% carbon dioxide. Solar winds carry the thin, weak atmosphere away because Mars has a weak gravitational and magnetic field.

  • The rapid spin of the Earth along with the molten metallic core produces the Earth's magnetic field.

  • The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth.

  • Scientists have detected a magnetic field surrounding Mercury, though it is not as strong as the field around the Earth.

  • Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.

  • So there is a magnetic field around earth.

Untergeordnete Begriffe

Ma­g­ne­tisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: magnetisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: magnetisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1611512, 1834878, 1906408, 2864329, 5253837, 7635476, 9332475, 8957743, 8732968, 10046616, 6833085, 6548000, 6547995, 12301451, 5322404, 5253782, 5253781, 3962068, 3957456, 3955697, 3955530, 3955519, 3955507, 3955504, 3955447, 41074 & 41059. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR