Was heißt »mö­b­lie­ren« auf Esperanto?

Das Verb »mö­b­lie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • mebli

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Wünschen Sie eine möblierte oder eine nicht möblierte Wohnung?

Ĉu vi deziras meblitannemeblitan loĝejon?

Ein neues Appartment zu möblieren kostet sicher einiges.

Mebli novan apartamenton certe kostas multe.

Die Wohnung war im viktorianischen Stil möbliert.

La apartamento estis meblita laŭ la Viktoria stilo.

Ich brauche eine nicht möblierte Wohnung.

Mi bezonas nemeblitan loĝejon.

Synonyme

Möblieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: möblieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: möblieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1764466, 927018, 1704747 & 1764472. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR