lateinamerikanisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ laˈtaɪ̯nʔameʁiˌkaːnɪʃ ]

Silbentrennung

lateinamerikanisch

Definition bzw. Bedeutung

Sich auf Lateinamerika oder die Lateinamerikaner beziehend, von ihnen stammend.

Gegenteil von la­tein­ame­ri­ka­nisch (Antonyme)

an­g­lo­ame­ri­ka­nisch:
auf Angloamerika bezogen, es betreffend; die Angloamerikaner betreffend

Beispielsätze

  • Er liebt lateinamerikanische Musik.

  • Sie spricht lateinamerikanisches Spanisch.

  • Ein lateinamerikanischer Präsident sagte einmal, bevor er das Leben verliere, wolle er lieber tot sein.

  • Papst Franziskus ist der erste lateinamerikanische Papst.

  • Im Liceum habe ich spanisch in der europäischen Version gelernt, aber die lateinamerikanische Version wäre mir lieber gewesen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Allerdings hat die lateinamerikanische Region auch ihre Investitionen in anderen Gebieten erhöht.

  • Auf der Suche nach Lieferanten "grünen" Wasserstoffs will Hamburg mehrere lateinamerikanische Länder stärker an sich binden.

  • CJNG hat sich in den vergangenen Jahren zu einer der mächtigsten kriminellen Organisationen in dem lateinamerikanischen Land entwickelt.

  • Argentinien ist das erste lateinamerikanische Land, das den russischen Corona-Impfstoff zugelassen hat.

  • Dafür haben wir Dir 2 interessante auf Englisch rausgefischt aus den brandenden Wellen des lateinamerikanischen I-net Datenmeers.

  • Damit wird sie die erste lateinamerikanische Pilotin in einem Formel-1-Boliden sein.

  • Auch BMW will von 2019 an Autos in dem lateinamerikanischen Land bauen.

  • Das könnte ein gutes Zeichen für Hillary Clinton sein, Trump hat Wähler mit lateinamerikanischen Wurzeln im Wahlkampf wiederholt verprellt.

  • Acosta war süd- sowie lateinamerikanischer Supermittelgewichts- und hispanoamerikanischer Mittelgewichts-Meister.

  • Bekannt wurden sie unter anderem, weil sie als eine der Ersten harte Gitarrenklänge mit lateinamerikanischen Rhythmen und Hip-Hop mischten.

  • Brack Obama sprach vor 2000 Schülern, von denen die meisten lateinamerikanische Wurzeln haben.

  • Die Cajun Roosters und Roberto Santamaria & Band aus Kuba brachten am Freitag und Samstag lateinamerikanisches Flair rund ums Kesselhaus.

  • Aber ist eine lateinamerikanische Hochzeit in Florida wirklich so typisch?

  • Die "Ausstellung Über Das Glück" findet statt "im Hygiene-Museum Dresden", begleitet von launig torkelnden, lateinamerikanischen Beats.

  • "Davon wrde ich 35 bis 40 Prozent in lateinamerikanische Titel anlegen und die Region somit bergewichten", sagt er.

  • Der IPSA hatte daraufhin entgegen dem Trend an den übrigen lateinamerikanischen Börsen 0,6 Prozent abgegeben.

  • Wir haben den Weg für eine Zusammenarbeit mit dem gesamten lateinamerikanischen Volk geebnet.

  • Sat.1-Sprecherin Kristina Faßler sagte, die Zuschauer der Telenovelas seien "lateinamerikanischer" als erwartet.

  • Erwartet wird aber ein Kräftemessen zwischen der italienischen und der lateinamerikanischen Fraktion?

  • Ulrich Fornoff: "Die Komposition versucht, die lateinamerikanische und die europäische Musik zu einer gemeinsamen Sprache werden zu lassen."

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: јужноамерички (južnoamerički)
  • Bulgarisch: южноамерикански
  • Dänisch: latinamerikansk
  • Englisch: Latin American
  • Französisch:
    • latino-américain
    • latino
  • Italienisch: latino-americano
  • Mazedonisch: јужноамерикански (južnoamerikanski)
  • Niederländisch: Latijns-Amerikaans
  • Niedersorbisch: pódpoldnjowoamerikański
  • Norwegisch: latinamerikansk
  • Obersorbisch: južnoameriski
  • Polnisch:
    • latynoamerykański
    • latynoski
    • iberoamerykański
  • Russisch: латиноамериканский
  • Schwedisch: latinamerikansk
  • Serbisch: јужноамерички (južnoamerički)
  • Serbokroatisch: јужноамерички (južnoamerički)
  • Slowakisch: juhoamerický
  • Slowenisch: južnoameriški
  • Spanisch: latinoamericano
  • Ukrainisch: південноамериканський
  • Weißrussisch: паўднёваамерыканскі

Wortaufbau

Das sechssilbige Adjektiv la­tein­ame­ri­ka­nisch be­steht aus 18 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 3 × I, 2 × E, 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × A, 3 × I, 2 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A, ers­ten N, zwei­ten E, zwei­ten I und drit­ten A mög­lich.

Das Alphagramm von la­tein­ame­ri­ka­nisch lautet: AAACEEHIIIKLMNNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Aachen
  8. Mün­chen
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Ingel­heim
  12. Köln
  13. Aachen
  14. Nürn­berg
  15. Ingel­heim
  16. Salz­wedel
  17. Chem­nitz
  18. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Emil
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Anton
  8. Martha
  9. Emil
  10. Richard
  11. Ida
  12. Kauf­mann
  13. Anton
  14. Nord­pol
  15. Ida
  16. Samuel
  17. Cäsar
  18. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Echo
  5. India
  6. Novem­ber
  7. Alfa
  8. Mike
  9. Echo
  10. Romeo
  11. India
  12. Kilo
  13. Alfa
  14. Novem­ber
  15. India
  16. Sierra
  17. Char­lie
  18. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄
  15. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  16. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort.

lateinamerikanisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort la­tein­ame­ri­ka­nisch kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: lateinamerikanisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3311620, 2458674 & 1103336. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. latina-press.com, 11.07.2023
  2. stern.de, 28.08.2022
  3. spiegel.de, 17.11.2021
  4. krone.at, 24.12.2020
  5. barth-engelbart.de, 13.10.2019
  6. motorsport-total.com, 26.10.2018
  7. hafencitynews.de, 05.01.2017
  8. kicker.de, 07.11.2016
  9. saarbruecker-zeitung.de, 01.12.2015
  10. bernerzeitung.ch, 18.07.2014
  11. n-tv.de, 31.01.2013
  12. schwaebische.de, 01.07.2012
  13. zeit.de, 17.11.2011
  14. laut.de, 30.09.2010
  15. boerse-online.de, 09.02.2009
  16. wallstreet-online.de, 04.12.2008
  17. jungewelt.de, 30.07.2007
  18. welt.de, 24.11.2006
  19. tagesschau.de, 10.04.2005
  20. abendblatt.de, 19.09.2004
  21. heise.de, 05.06.2003
  22. f-r.de, 24.10.2002
  23. jw, 01.05.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995