Was heißt »kurz­sich­tig« auf Französisch?

Das Adjektiv »kurz­sich­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • myope

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine von zehn Personen ist kurzsichtig.

Une personne sur dix est myope.

Die Annahme, dass Lesen kurzsichtig macht, war während einiger Jahrhunderte recht verbreitet.

L'idée selon laquelle lire rend myope a été populaire pendant quelques centaines d'années.

Ich bin kurzsichtig.

Je suis myope.

Synonyme

bor­niert:
borné
eng:
étroit
étroite
eng­stir­nig:
borné
bornée
têtu
têtue

Antonyme

Französische Beispielsätze

Il est myope comme une taupe.

Kurzsichtig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kurzsichtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kurzsichtig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 379074, 1031287, 4131805 & 1671288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR