komplettieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ kɔmplɛˈtiːʁən ]

Silbentrennung

komplettieren

Definition bzw. Bedeutung

Etwas komplett machen, sodass es als Ganzes vollständig vorhanden ist.

Begriffsursprung

Vom französischen Verb compléter ‚vervollkommnen, vervollständigen‘ entlehnt

Konjugation

  • Präsens: komplettiere, du komplettierst, er/sie/es kom­plet­tiert
  • Präteritum: ich kom­plet­tier­te
  • Konjunktiv II: ich kom­plet­tier­te
  • Imperativ: komplettier/​komplettiere! (Einzahl), kom­plet­tiert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: kom­plet­tiert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für kom­plet­tie­ren (Synonyme)

abrunden:
eine reellen Zahl (= mit Nachkommastellen oder einem sich anschließenden Bruch) kürzen oder verkleinern auf eine Zahl mit weniger Nachkommastellen oder sogar auf die nächstniedrigere ganze Zahl
etwas, an dem schon gearbeitet wurde (zum Beispiel ein Werkstück), in eine rundere, gefälligere Form bringen
abschließen:
das Öffnen durch Unbefugte mit einem Verschließmechanismus blockieren
einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen
arrondieren (geh., franz.):
die Stückzahl eines bestimmten Wertpapiers durch Zukauf oder Verkauf auf eine runde Summe bringen
Grundstück abrunden, Grundstücke zusammenlegen
ergänzen:
etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas zu einem Ganzen vervollständigen
zur Bereicherung hinzufügen
komplementieren:
sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt
vervollständigen
vervollkommnen:
etwas beifügen, was vorher gefehlt hat
sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern
vervollständigen:
etwas beifügen, was vorher an einem gedachten Ganzen (der Vollständigkeit) fehlte
vollenden:
etwas gänzlich fertigstellen
zur Reife bringen

Beispielsätze (Medien)

  • Acht WM- und drei Olympia-Medaillen komplettieren das Portfolio.

  • Das beweist, dass nicht jedes Smartphone gleich aussehen muss, und das komplettiert das Quartett der Neulinge.

  • April Ross komplettierte ihren olympischen Medaillensatz mit dem Gewinn der Goldmedaille.

  • Christine Hirt (links) komplettiert das Verwaltungsteam am Fürstenberg-Gymnasium.

  • Als Dritter komplettierte der Brite Sam Lowes die erste Startreihe für das Rennen in Montmeló (Start am Sonntag um 12.20 Uhr).

  • Christian Löer komplettiert die deutsche Mannschaft als Team Director.

  • Alexander Meyer von Energie Cottbus soll nach -Informationen das Torwart-Trio um Zieler und Jens Grahl komplettieren.

  • Auf einer außerordentlichen Mitgliederversammlung wurde am Dienstag der Vorstand wieder komplettiert.

  • "Aber wir werden nach Lösungen suchen, um die Verbindung zu komplettieren", erklärte der Minister.

  • Auf dem dritten Rang komplettierte Nobert Michelisz das Podest.

  • Aufsichtsrat der Gesellschaft wieder komplettiert und beschlussfähig.

  • Die erste Startreihe komplettierte Jerez-Sieger Pol Espargaro (Kalex).

  • Anna-Lena Eff auf Steinbrechsers Wonder komplettierte das Team.

  • Die Schwyzerin gibt sich aber bescheiden: «Ein Platz in den ersten 15 wäre schon super.» Andrea Dettling komplettiert das Schweizer Team.

  • Auf diesem Niveau wäre dann auch eine kurzfristige Topformation komplettiert, die weitergehende Kursverluste wahrscheinlich mache.

  • Den Erfolg der Rhöner Läufer, die in Diensten des PSV Grün Weiß Kassel stehen, komplettierte Julian Flügel als Siebter der Juniorenwertung.

  • Am Sonntag ab 11 Uhr wird der Spieltag mit den weiteren fünf Partien komplettiert.

  • Ich habe immer versucht, ein bestimmtes System zu komplettieren", beschreibt der im englischen Cornwall lebende Holzer seine Leidenschaft.

  • Die Union hat am Sonntag ihr Personaltableau für das künftige Bundeskabinett nahezu komplettiert.

  • Mit dabei war auch Kultursenatorin Karin von Welck, die Runde wurde durch den Marine-Sammler Peter Tamm komplettiert.

Wortbildungen

  • kompletiv
  • Kompletorium
  • komplettierend
  • komplettiert
  • Komplettierung

Übersetzungen

Was reimt sich auf kom­plet­tie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb kom­plet­tie­ren be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × T, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × P & 1 × R

  • Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem M, ers­ten T und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von kom­plet­tie­ren lautet: EEEIKLMNOPRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Offen­bach
  3. Mün­chen
  4. Pots­dam
  5. Leip­zig
  6. Essen
  7. Tü­bin­gen
  8. Tü­bin­gen
  9. Ingel­heim
  10. Essen
  11. Ros­tock
  12. Essen
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Otto
  3. Martha
  4. Paula
  5. Lud­wig
  6. Emil
  7. Theo­dor
  8. Theo­dor
  9. Ida
  10. Emil
  11. Richard
  12. Emil
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Oscar
  3. Mike
  4. Papa
  5. Lima
  6. Echo
  7. Tango
  8. Tango
  9. India
  10. Echo
  11. Romeo
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

komplettieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort kom­plet­tie­ren kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

in­te­g­ral:
den Kern einer Sache betreffend, wozu diese Sache / dieser Teil entscheidend beiträgt; diese Sache erst als Ganzes ausmachen / komplettieren
schlie­ßen:
Physik: einen Stromkreis komplettieren
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: komplettieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: komplettieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden Online
  2. faz.net, 16.12.2023
  3. heise.de, 21.09.2022
  4. bielertagblatt.ch, 06.08.2021
  5. suedkurier.de, 09.11.2020
  6. nzz.ch, 15.06.2019
  7. motorsport-magazin.com, 09.11.2018
  8. merkur.de, 31.08.2017
  9. verlagshaus-jaumann.de, 13.07.2016
  10. general-anzeiger-bonn.de, 02.10.2015
  11. motorsport-magazin.com, 11.05.2014
  12. nachrichten.finanztreff.de, 09.03.2013
  13. feedsportal.com, 19.05.2012
  14. schwaebische.de, 27.10.2011
  15. blick.ch, 24.02.2010
  16. stock-world.de, 16.11.2009
  17. fuldaerzeitung.de, 15.09.2008
  18. dfb.de, 23.08.2007
  19. morgenweb.de, 26.07.2006
  20. rtl.de, 17.10.2005
  21. abendblatt.de, 22.08.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 10.12.2003
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 05.12.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Welt 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995