Was heißt »knirschen« auf Esperanto?
Das Verb knirschen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- grinci
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Bei jedem Schritt knirschte der Schnee unter meinen Stiefeln.
Ĉe ĉiu paŝo la neĝo grincis sub miaj botoj.
Unter den Schuhen knirschte Neuschnee.
Sub la ŝuoj grincis ĵus falinta neĝo.
Tom knirscht im Schlaf mit den Zähnen.
Tom grincigas la dentojn dum sia dormo.
Ein paar Minuten nach Mitternacht knirschte der stählerne Riegel der Wohnungstür.
Kelkajn minutojn post la noktomezo grincis la ŝtala riglilo de la loĝeja pordo.
Synonyme
- knarren:
- knari
Esperanto Beispielsätze
Ĉirkaŭ noktomezo malliberulo aŭdas grinci feran pordoriglilon.